知人而不评人，是聪明人的良善。
Mengetahui seseorang tetapi tidak menghakimi, adalah kebaikan orang yang bijak.
当你看清了一个人而不揭穿，你就懂得了原谅的意义；
Ketika anda melihat dengan jelas seseorang tapi tidak membuka rahasianya, anda sudah mengerti arti dari suatu pengampunan.
讨厌一个人而不翻脸，你就懂得了至极的尊重。
Tidak suka seseorang tapi tidak marah, anda sudah mengerti arti tinggi dari menghargai.… Baca selengkapnya >>
Shio (生肖, Shēngxiào) adalah dua belas hewan yang mewakili tahun, bulan, dan jam tertentu dalam astrologi Tionghoa. Berbagai kebudayaan yang terpengaruh adat Tionghoa juga memiliki tradisi shio, meski sebagian hewan dalam shio memiliki perbedaan. Namun terdapat sebuah kesalahpahaman umum bahwa lambang hewan shio hanya ditetapkan berdasarkan tahun.… Baca selengkapnya >>
一次，周恩来和欧洲同学聚餐,可能酒喝多了，一位德国同学站了起来，讽刺说：” 你们中国人都是属什么猪啊！狗啊！老鼠啊！不像我们，都是金牛座、狮子座、仙女座……真不知道你们祖先怎么想的？”
Suatu hari Zhou En Lai makan bersama dengan murid-murid bangsawan dari Eropa. Mungkin karena kebanyakan minum arak , tiba-tiba seorang murid dari Jerman dengan maksud menghina dan melecehkan mengatakan, “Kalian orang-orang Tionghoa ada shio babi, anjing, tikus, dll. Tidak seperti kita yang punya zodiac Leo, Taurus, dll.… Baca selengkapnya >>
Pikiran jahat, niat jahat semua yang jahat dan terkutuk itu harus dibuang jauh-jauh baru kita bisa hidup bahagia.
Kata jahat identik dengan kata sengsara, kalau hati kamu jahat, maka hidupmu akan sengsara.
凶残 (Xiong Can) : Kejam dan Jahat.
残废 (Can Fei) : Cacat sengsara tak berguna
Itu bukti dalam kata-kata bahasa Tionghoa, kata jahat identik dengan kata sengsara.… Baca selengkapnya >>
Presiden Xi Jing Peng dari Tiongkok berkata:
Ketika saya masih kecil, saya sangat egois, selalu mengambil yang terbaik untuk diri saya sendiri. Perlahan-lahan, semua orang meninggalkan saya dan saya tidak punya teman. Saya tidak berpikir itu salah saya tetapi saya mengkritik dan menyalahkan orang lain.… Baca selengkapnya >>
Pada kesempatan ini marilah mengetahui asal usul dari peribahasa “Menarik tanaman untuk membantunya tumbuh”.
Terdapat seorang laki-laki yang tidak sabar pada masa Dinasti Song. Ia sangat geram dan berharap padi yang ditanamnya tumbuh dengan cepat. Ia berpikir mengenai hal ini siang dan malam.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Han Fei Zi
Terdapat seekor ular yang sangat besar dan memiliki dua buah mulut yang saling menggigit, bertarung demi makanan.
Pertarungan itu berakhir dengan kematian sang ular.
Apakah makna dari cerita ini?
… Baca selengkapnya >>Pada jaman dahulu hiduplah seorang pria, bernama Lisheng, yang baru saja menikah dengan seorang wanita yang cantik jelita. Suatu hari, sang istri berpikir bahwa pakaian dari kulit serigala akan membuat dirinya semakin cantik. Sang istri berkata kepada Lisheng dan meminta Lisheng untuk mendapatkan kulit serigala tersebut.… Baca selengkapnya >>
Seorang lelaki yang pandai, Wu Kang, mula-mulanya adalah seorang petani. Melihat tanamannya dapat tumbuh dengan mudah, dia menganggap bahwa bertani tidak cukup menantang, maka dia berguru pada seorang pembuat perabotan. Karena diberi tahu oleh gurunya bahwa dia akan dapat membuat perabotan yang baik dalam waktu tiga sampai lima tahun mendatang, dia menyerah.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Lie Zi
Di negara Song terdapat seorang pria yang memelihara monyet. Ia menyayangi monyet-monyet itu dan memelihara dalam jumlah banyak.
Ia dapat memahami monyet-monyet itu dan monyet-monyet itu dapat memahami dirinya. Ia mengurangi jumlah makanan untuk keluarganya demi memuaskan kebutuhan monyet-monyet itu.… Baca selengkapnya >>