Keberuntungan & Bencana

Gerbang Tradisional Tionghoa

Gerbang Tradisional Tionghoa

富 祸
Keberuntungan Bencana

积德虽无人见，行善自有天知。人为善，福虽未至，祸已远离；人为恶，祸虽未至，福已远离；行善之人，如春园之草，不见其长，日有所增；做恶之人，如磨刀之石，不见其损，日有所亏。福祸无门总在心，作恶之可怕，不在被人发现，而在于自己知道；行善之可嘉，不在别人夸赞，而在于自己安详

Perbuatan baik walau tidak diketahui orang, akan diketahui oleh langit.
Perbuatan baik, keberuntungan walau belum tiba, bencana sudah menjauh.
Perbuatan jahat, walau bencana belum tiba, keberuntungan sudah menjauh.
Orang yang perbuatan baik, ibarat rumput yang tumbuh di bulan semi, tidak kelihatan pertumbuhan, tetapi setiap hari menambah panjang.… Baca selengkapnya >>

Pemandangan Alam Taiji di Yulong Dali Tiongkok

Pemandangan Alam Taiji di Yulong Dali Tiongkok

Di Yulong bagian utara, terdapat sebuah sungai yang dinamakan sungai Bijiang, yang alirannya membentuk simbol Taiji (Yin Yang). Pada jaman Dinasti Han, Yulong bernama “Bisu”, sehingga Bijiang artinya sebuah sungai di daerah Bisu. Sungai Bijiang memiliki panjang 173 km.

Di Yulong inilah aliran sungai Bijiang ini secara alami membentuk simbol sempurna sebuah Taiji yang merupakan dua pola ikan, seperti mewakili Yin dan Yang, masing-masing di simbol dalam Taiji.… Baca selengkapnya >>

Renungan Kehidupan

Kue Keberuntungan

Renungan Kehidupan
心念很重要
Benak pikiran sangat-sangat penting

人心念變了 , 德行就變了
Seseorang bila benak pikirannya berubah, maka moralitasnya akan berubah juga

德行變了 , 氣場就變了
Moralitasnya berubah, energi disekitar dirinya akan berubah

氣場變了 , 風水就變了
Energi disekitarnya berubah, maka feng sui nya juga akan berubah

風水變了 , 運氣就變了
Feng suinya berubah, maka rejekinyapun ikut berubah

運氣變了 , 命運就變了
Rejeki berubah, nasibnyapun ikut berubah

改變命運
Mau Merubah Nasib

真正靠的是自己的正能量 , 厚德載物
Benar-benar harus tergantung energi positif yang kita miliki, memiliki kebajikan yang tinggi akan memiliki semuanya

而不是身上配戴的 , 各種護身符轉運珠
Bukan tergantung apa yang dipakai dibadannya, misalnya membawa jimat pelindung atau mutiara yang bisa merubah nasib

內心善良，柔和，寬厚 , 必長福相
Hatinya baik, sabar, lapang dada pasti wajahnya akan berubah jadi wajah hoki

那是多麼昂貴的化妝品 , 都裝扮不出來的
Itulah alat rias yang paling mahal, alat rias apapun tidak bisa merubah wajah orang jadi hoki

相由心生
Aura wajah ditimbulkan dari benak pikiran

境由心轉
Maka keadaan hidup atau nasib akan berubah karena perubahan benak pikiran

古人云：
Leluhur kita mengatakan

人心生一念，天地盡皆知
Begitu punya benak pikiran, maka langit dan bumi (Tuhan) langsung tahu

善惡若無報，乾坤必有私
Kebaikan dan kejahatan bila tidak ada karmanya, maka Tuhan tidak adil

人生就是一場修行 , 修的就是一顆心
Dalam kehidupan ini manusia harus membina diri, yang dibina atau dirubah adalah hati atau benak pikirannya

心柔順了 , 一切就完美了
Bila hatinya tanpa ganjalan, semuanya akan jadi lancar

心清淨了 , 處境就美好了
Hati jadi tentram dan damai maka keadaanpun akan jadi lebih indah

心快樂了 , 人生就幸福了
Hati menjadi gembira, maka kehidupannya akan bahagia

人這一輩子 , 不管活成什麼樣子
Manusia dalam seumur hidupnya, apapun kehidupannya

都不要把責任推給別人
Jangan menyalahkan orang lain

一切喜怒哀樂都是自己造成
Karena dirinyalah yang membuat rasa senang, emosi, sedih dan gembira

生命是一種回聲
Kehidupan ini adalah aksi dan reaksi

你幫助的人越多 , 你得到的也越多
Makin banyak orang, makin banyak yang didapatkan.… Baca selengkapnya >>

Melukis Harimau

Lukisan Harimau

画虎画皮难画骨，知人知面不知心
Melukis harimau bisa melukis kulitnya, namun sulit melukis tulangnya. Mengenal seseorang tahu akan wajahnya namun tidak tahu isi hatinya.

人应该顺应人性，也就是顺应自然，人性是测试不得的
Manusia harus punya sifat yang sesuai dengan kodrat manusia, yaitu sifat yang sejalan dengan alam semesta, dengan begitu kadar sifat manusia seseorang baru bisa diukur.… Baca selengkapnya >>

Amal Kebaikan atau Gong De

Yongfu, Guilin, Tiongkok

时间就是生命，如何善用这段生命，全看自己是非功过，迷与悟只是一个念头”成功名望”地位，不可能永远存在，多做功德更有意义。
功德要去做，不是去讲，具体实行，才不会白白浪费生命。

Waktu berarti nyawa, bagaimana menggunakan terbatasnya nyawa ini, dilihat dari dosa dan jasa seseorang, mau Wu atau tetap sesat bedanya hanya tipis tergantung kemauan sesaat itu, keberhasilan harta, nama dan pangkat jabatan tidak mungkin kekal, lebih baik banyak berbuat Gong De lebih bermakna.… Baca selengkapnya >>

Hati Yang Lapang Menjadikan Dunia Terasa Luas (心宽世界宽)

Guilin Tiongkok

心宽世界宽
心有多么辽阔，就会有相对宽广的视野。所谓；“境由心造” 一个人的心态，不但决定了自己
对世界的看法，也决定了自己给他人的印象

Hati yang Lapang menjadikan Dunia terasa luas

Semakin lapang hati seseorang, semakin luas pula pandangannya tentang dunia, pepatah mengatakan; “Jing Yao Xin Zao”. Suasana hati menentukan keadaan, suasana hati seseorang tidak hanya mempengaruhi pendapatnya tentang sesuatu atau dunia, akan tetapi juga menentukan kesan orang lain terhadap dirinya.… Baca selengkapnya >>

Makna dan Arti 12 Shio

12 Shio - 1000x1000

Shio (生肖, Shēngxiào) adalah dua belas hewan yang mewakili tahun, bulan, dan jam tertentu dalam astrologi Tionghoa. Berbagai kebudayaan yang terpengaruh adat Tionghoa juga memiliki tradisi shio, meski sebagian hewan dalam shio memiliki perbedaan. Namun terdapat sebuah kesalahpahaman umum bahwa lambang hewan shio hanya ditetapkan berdasarkan tahun.… Baca selengkapnya >>

Orang Berbudi Luhur Tidak Ada Musuh

Teratai di Kolam Guilin Tiongkok

仁者的无敌
Orang yang berbudi luhur tidak ada musuhnya

仁者的无敌,不是因为仁者可以打败一切, 而是在仁者的眼里,根本就没有敌人
Orang yang berbudi luhur tidak ada musuhnya, itu bukan karena dia mudah mengalahkan musuh-musuh nya, tetapi justru karena dimatanya, sama sekali tidak ada istilah musuh

敌人不过是自己心念中的影像而已
Musuh itu sesungguhnya hanya bayangan yang muncul dalam pikiran kita saja

朋友不能教给我们的东西,敌人却可以教给我们
Pelajaran yang tidak bisa kita dapat dari teman kita, bisa kita dapatkan dari orang yang kita anggap sebagai musuh

敌人教给我们的东西太多太多,我们应该回报以更多的感激
Musuh justru telah banyak sekali memberi pelajaran kepada kita, maka kita harus membalasnya dengan rasa berterima kasih

所以, 真的仁者不是没有对手, 是不把对手当对手, 而当成磨炼自己心灵的师友.… Baca selengkapnya >>