珠称夜光
Zhū chēng yèguāng
Mutiara disebut Yeguang
Dikutip dari Seribu Karakter Klasik (Hanzi: 千字文, Pinyin: Qiānzì Wén)
珠 – zhū – mutiara
称 – chēng – disebut
夜 – yè – malam
光 – guāng – sinar
Yeguang adalah mutiara terbaik dan terkenal.
Dalam “Sou Shen Ji” 《搜神记》, dikatakan bahwa Marquis of Sui menyelamatkan seekor ular yang terluka, dan ular itu membawa mutiara untuk membayarnya. Mutiara itu, cahayanya terang memancar di malam hari, menerangi seluruh aula. Karena itu, orang menyebut mutiara sebagai Yeguang.
Baca juga:
Seribu Karakter Klasik : Ikan Berenang Di Air, Burung Terbang Di Udara
Majalah Tao : Intan Dalam Debu - Volume 1
Ucapan Selamat Pagi Dalam Bahasa Tionghoa
Sejarah Teh Tiongkok
Seribu Karakter Klasik : Langit Hitam Bumi Kuning, Alam Semesta Luas Tiada Batas (天地玄黄, 宇宙洪荒)
