Nama marga: Weng
Pinyin: Wēng
Hanzi (Simplified): 翁
Hanzi (Traditional): 翁
Penulisan lain:
– Ang (Hokkian)
– Eng
– Ong (Hokkian)
– Oong
– Long (Kanton)
– Weng
– Wung
– Yang
– Yeong
– Young
– Yung (Kanton)

Putra bungsu Raja Zhao dari Dinasti Zhou (Hanzi: 周昭王, Pinyin: Zhōu Zhāo Wáng) saat lahir mengepalkan tangannya dengan erat dan tidak ada yang dapat membukanya. Hanya Raja Zhao yang dapat membuka kepalan tersebut dan terlihat tangan kiri bayi tersebut seperti ada tato bertuliskan karakter Gōng (公), dan tangan kanan tangannya Yǔ (羽), yang berarti bulu.

Karakter Gōng dan Yǔ jika digabung menjadi Wēng (翁). Raja Zhao kemudian memberikan Wēng (翁) sebagai nama marga anaknya, dengan nama panggilan Hong (Hanzi: 弘, Pinyin: Hóng). Wēng Hóng menjadi leluhur marga Weng.

Beberapa tokoh terkenal bermarga Wēng (翁) adalah:

• Weng Tonghe (翁同和), cendekiawan Konfusianisme dan guru kekaisaran pada masa Dinasti Qing.
• Weng Wange (翁万戈), sejarawan, seniman dan kolektor seni.