义结金兰
yì jié jīnlán
Berteman baik
Ini adalah salah satu idiom Tiongkok yang terdiri dari 4 aksara.
Kata emas -jin (Hanzi:金, Pinyin: jīn) dalam idiom ini untuk melambangkan ketangguhan.
Sedangkan kata anggrek – lan (Hanzi:兰, Pinyin: lán) sebagai metafora untuk wewangian.
Jinlan, menggambarkan persahabatan yang begitu dalam.
Awalnya mengacu pada emosional antara teman-teman.
Kemudian, itu digunakan sebagai simbol untuk menjalin pertemanan yang sangat cocok dan bersumpah sebagai saudara dan saudari.
Hal ini dapat dilihat dalam Kisah Tiga Kerajaan (Hanzi: 三国演义, Pinyin: sānguó yǎnyì), Liu Bei, Guan Yu, dan Zhang Fei berada di Taoyuan di mana bunga-bunga bermekaran penuh di belakang Desa Zhang Fei di Kabupaten Zhuo.
Baca juga:
Kumpulan Teka Teki Binatang Dalam Bahasa Tionghoa
Arti dan Kisah Idiom Tiongkok - Terpaku Karena Takut Atau Heran (呆若木鸡 Dai Ruo Mu Ji)
Seribu Karakter Klasik : Ikan Berenang Di Air, Burung Terbang Di Udara
Seribu Karakter Klasik : Batu Giok Dihasilkan Di Pegunungan Kunlun (玉出昆冈)
Seribu Karakter Klasik : Tidur Di Malam Hari dan Istirahat Di Siang Hari (昼眠夕寐)
