一部经典，无论你讲得再好，只要你不去做，就永远也体验不到、也验证不了这个好。
Yī bù jīngdiǎn, wúlùn nǐ jiǎng dé zài hǎo, zhǐyào nǐ bù qù zuò, jiù yǒngyuǎn yě tǐyàn bù dào, yě yànzhèng bùliǎo zhège hǎo.
Sesuatu ajaran yang mulia, bagaimanapun bagusnya anda membicarakannya, sepanjang anda tidak bisa melaksanakannya, maka selamanya tidak akan merasakan makna sebenarnya, juga tidak akan bisa membuktikan kebaikan itu.… Baca selengkapnya >>
當孩子不麻煩您的時候,可能己長大成人遠離您了；
Ketika anak-anak tidak merepotkan anda lagi, mungkin ia sudah dewasa dan menjauh darimu
當父母不麻煩您的時候,可能己不在人世了；
Ketika orang tua tidak merepotkan anda lagi, mungkin mereka sudah tidak berada didunia lagi
當愛人不麻煩您的時候,可能已去麻煩別人了；
Ketika kekasih tidak merepotkan anda lagi, mungkin ia sedang merepotkan orang lain
當朋友不麻煩您的時候,可能已經有隔閡有芥蒂了!… Baca selengkapnya >>
Oleh: Yin Wen Zi
Ada seorang tua yang rumahnya terletak di sebuah jalan yang ramai. Ia memberikan pembantu laki-lakinya nama panggilan “petarung” dan anjingnya “penggigit”.
Selama tiga tahun tidak ada satu orang pun yang mengunjungi rumahnya.
Orang tua itu sangat risau.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Lie Zi
Pada jaman dahulu ada seorang yang berasal dari Qi, yang sangat gelisah bahwa langit akan runtuh dan bumi akan tenggelam.
Seorang teman yang mencemaskan kegelisahannya, datang menenangkan dia.
Dia mengatakan kepada orang itu, “Langit hanyalah berisi udara. Seperti saat kamu menghirup dan menghembuskan nafas, dan menghembuskan udara ke langit sepanjang hari, maka tidak ada alasan kamu takut langit akan runtuh”.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Han Fei Zi
Seorang laki-laki dari negara Zheng ingin membeli sepasang sepatu. Ia mengukur kakinya dan menulis ukuran tersebut pada secarik kertas.
Ketika pergi ke pasar untuk membeli sepatu dan telah menemukan model sepatu yang disukai, ia baru menyadari bahwa dirinya lupa membawa kertas tersebut.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Han Fei Zi
Ketika Zhonghang Wenzi dari negara bagian Jun menjadi buronan, ia melewati beberapa daerah.
“Hakim daerah ini adalah teman lamamu”, kata teman Wenzi. “Kenapa kamu tidak berhenti dan beristirahat sebentar sementara menunggu iring-iringan lain di belakang kita?”
“Pada saat saya menyukai musik”, jawab Wenzi, “hakim itu memberikan sebuah qin (sebuah peralatan musik unik dari Tiongkok) yang bagus.… Baca selengkapnya >>
Pada masa Negara-Negara Berperang, Perdana Menteri Meng Changjun (孟尝君), dari negara Qi, menopang hidup banyak orang di rumahnya. Salah satunya bernama Feng Xuan (冯谖).
Suatu hari, Feng Xuan dikirim untuk mengumpulkan apa yang menjadi hutang dari para petani kepada pemilik tanah, Meng Changjun.… Baca selengkapnya >>
Oleh: Zhuang Zi
Pada suatu hari Zhuang Zi dan Hui Zi berjalan diatas jembatan Hao.
Zhuang Zi: “Lihatlah betapa gembiranya ikan-ikan yang berenang di sungai itu.”
Hui Zi: “Bagaimana kamu tahu mereka gembira? Kamu bukan ikan.”
Zhuang Zi: “Dan kamu bukan saya.… Baca selengkapnya >>